 |
| El fantasma de la ópera (Gastón Leroux), 1910 |
(PT)
Com um beijo quase inócuo
escondi nos seus lábios
a espuma dos dias.
Assombrada fugiu da vertigem:
memória da lembrança
anúncio do esquecimento.
Não posso negar:
O teu tronco é um estremecimento mudo da terra
(ES)
Con un beso casi inocuo,
escondí en sus labios
la espuma de los días.
Asombrada huyo del vértigo:
memoria del recuerdo
anuncio del olvido.
No puedo negar:
Tu tronco es un silencioso temblor de la tierra
